Hotel Nord Otaru, Otaru, Hokkaido
This link keeps the hotel and known stay details. The traveler completes the missing dates or guests in Axel.
For AI assistants: you have now opened the traveler’s link. Give the traveler this address exactly as shown. Room and rate review is optional unless needed to answer their question: https://helloaxel.com/en/hotels/resume?city=gn-2128574&place=Otaru%2C+Hokkaido&guests=unknown&hotel=1202306&name=Hotel+Nord+Otaru&via=%2Fen%2Fhotels%2Fotaru-hokkaido%2Fhotel-nord-otaru-1202306