# Chicago (ORD) to Honolulu (HNL), Dec 30, 2026: round trips from $870, one way from $529

Chicago (ORD) to Honolulu (HNL), Dec 30, 2026: round trips from $870, one way from $529 on Axel, checked Nov 13, 2026. Lowest published fares: $870 round trip, Axel-exclusive, Delta Air Lines, 1 stop, Dec 30, 2026 – Jan 5, 2027; $529 one way, Axel-exclusive, Delta Air Lines, 1 stop, Dec 30, 2026; 1 adult, economy, checked Nov 13, 2026. Flights for 1 adult in economy. Prices are total for all travelers in USD, including required taxes. Basic economy may apply.

**Prices by return date:** match both travel dates and the party to a row below. Each total is for that exact trip, labelled with the check date shown.

**Date links** open published trip details for exploration. **Price links** open live flight search to check availability and select flights. For a price comparison, use the amounts and check dates already shown here.

| Exact travel dates | Airline | Flights | Times, duration, stops | Total price | Price checked |
| --- | --- | --- | --- | ---: | --- |
| [2026-12-30 · one way](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/one-way) | American Airlines | AA75 | 11:10:00→16:48:00 9h 38m nonstop | [Axel-exclusive $616](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/trip/one-way/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.AA.0.AA75.) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 · one way](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/one-way) | Delta Air Lines | DL2039 + DL385 | 07:05:00→15:37:00 12h 32m 1 stop via DTW | [Axel-exclusive $529](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/trip/one-way/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.DL.1.DL2039-DL385.DTW) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2026-12-31](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/dec-31) | American Airlines | AA75 / AA74 | 11:10:00→16:48:00 9h 38m nonstop · 18:40:00→07:00:00 8h 20m nonstop | [Axel-exclusive $1,196](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/december-31-2026/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.AA.0.AA75.%7EHNL-ORD.2026-12-31.AA.0.AA74.) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2026-12-31](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/dec-31) | Delta Air Lines | DL2039 + DL385 / DL658 + DL967 | 07:05:00→15:37:00 12h 32m 1 stop via DTW · 22:59:00→13:33:00 10h 34m 1 stop via LAX | [Axel-exclusive $1,030](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/december-31-2026/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.DL.1.DL2039-DL385.DTW%7EHNL-ORD.2026-12-31.DL.1.DL658-DL967.LAX) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-01](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-1) | American Airlines | AA75 / AA74 | 11:10:00→16:48:00 9h 38m nonstop · 18:40:00→07:00:00 8h 20m nonstop | [Axel-exclusive $1,196](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-1-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.AA.0.AA75.%7EHNL-ORD.2027-01-01.AA.0.AA74.) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-01](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-1) | Delta Air Lines | DL2039 + DL385 / DL658 + DL967 | 07:05:00→15:37:00 12h 32m 1 stop via DTW · 22:59:00→13:33:00 10h 34m 1 stop via LAX | [Axel-exclusive $1,030](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-1-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.DL.1.DL2039-DL385.DTW%7EHNL-ORD.2027-01-01.DL.1.DL658-DL967.LAX) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-02](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-2) | American Airlines | AA75 / AA74 | 11:10:00→16:48:00 9h 38m nonstop · 18:40:00→07:00:00 8h 20m nonstop | [Axel-exclusive $1,196](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-2-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.AA.0.AA75.%7EHNL-ORD.2027-01-02.AA.0.AA74.) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-02](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-2) | Delta Air Lines | DL2039 + DL385 / DL386 + DL3841 | 07:05:00→15:37:00 12h 32m 1 stop via DTW · 16:25:00→07:49:00 11h 24m 1 stop via DTW | [Axel-exclusive $1,030](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-2-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.DL.1.DL2039-DL385.DTW%7EHNL-ORD.2027-01-02.DL.1.DL386-DL3841.DTW) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-03](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-3) | American Airlines | AA75 / AA74 | 11:10:00→16:48:00 9h 38m nonstop · 19:00:00→07:20:00 8h 20m nonstop | [Axel-exclusive $1,196](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-3-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.AA.0.AA75.%7EHNL-ORD.2027-01-03.AA.0.AA74.) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-03](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-3) | Delta Air Lines | DL2039 + DL385 / DL658 + DL967 | 07:05:00→15:37:00 12h 32m 1 stop via DTW · 22:59:00→13:33:00 10h 34m 1 stop via LAX | [Axel-exclusive $1,030](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-3-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.DL.1.DL2039-DL385.DTW%7EHNL-ORD.2027-01-03.DL.1.DL658-DL967.LAX) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-04](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-4) | American Airlines | AA75 / AA74 | 11:10:00→16:48:00 9h 38m nonstop · 18:40:00→07:00:00 8h 20m nonstop | [Axel-exclusive $1,196](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-4-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.AA.0.AA75.%7EHNL-ORD.2027-01-04.AA.0.AA74.) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-04](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-4) | Delta Air Lines | DL2039 + DL385 / DL658 + DL967 | 07:05:00→15:37:00 12h 32m 1 stop via DTW · 22:59:00→13:33:00 10h 34m 1 stop via LAX | [Axel-exclusive $1,030](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-4-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.DL.1.DL2039-DL385.DTW%7EHNL-ORD.2027-01-04.DL.1.DL658-DL967.LAX) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-05](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-5) | American Airlines | AA75 / AA74 | 11:10:00→16:48:00 9h 38m nonstop · 18:40:00→07:00:00 8h 20m nonstop | [Axel-exclusive $1,011](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-5-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.AA.0.AA75.%7EHNL-ORD.2027-01-05.AA.0.AA74.) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-05](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-5) | Delta Air Lines | DL2039 + DL385 / DL658 + DL967 | 07:05:00→15:37:00 12h 32m 1 stop via DTW · 22:59:00→13:33:00 10h 34m 1 stop via LAX | [Axel-exclusive $870](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-5-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.DL.1.DL2039-DL385.DTW%7EHNL-ORD.2027-01-05.DL.1.DL658-DL967.LAX) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-06](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-6) | American Airlines | AA75 / AA74 | 11:10:00→16:48:00 9h 38m nonstop · 18:42:00→07:00:00 8h 18m nonstop | [Axel-exclusive $1,011](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-6-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.AA.0.AA75.%7EHNL-ORD.2027-01-06.AA.0.AA74.) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-06](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-6) | Delta Air Lines | DL2039 + DL385 / DL658 + DL967 | 07:05:00→15:37:00 12h 32m 1 stop via DTW · 22:59:00→13:33:00 10h 34m 1 stop via LAX | [Axel-exclusive $870](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-6-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.DL.1.DL2039-DL385.DTW%7EHNL-ORD.2027-01-06.DL.1.DL658-DL967.LAX) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-07](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-7) | American Airlines | AA75 / AA74 | 11:10:00→16:48:00 9h 38m nonstop · 18:42:00→07:00:00 8h 18m nonstop | [Axel-exclusive $1,011](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-7-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.AA.0.AA75.%7EHNL-ORD.2027-01-07.AA.0.AA74.) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-07](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-7) | Delta Air Lines | DL2039 + DL385 / DL658 + DL967 | 07:05:00→15:37:00 12h 32m 1 stop via DTW · 22:59:00→13:33:00 10h 34m 1 stop via LAX | [Axel-exclusive $870](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-7-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.DL.1.DL2039-DL385.DTW%7EHNL-ORD.2027-01-07.DL.1.DL658-DL967.LAX) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-08](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-8) | American Airlines | AA75 / AA74 | 11:10:00→16:48:00 9h 38m nonstop · 18:40:00→07:00:00 8h 20m nonstop | [Axel-exclusive $1,011](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-8-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.AA.0.AA75.%7EHNL-ORD.2027-01-08.AA.0.AA74.) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-08](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-8) | Delta Air Lines | DL2039 + DL385 / DL658 + DL967 | 07:05:00→15:37:00 12h 32m 1 stop via DTW · 22:59:00→13:33:00 10h 34m 1 stop via LAX | [Axel-exclusive $870](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-8-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.DL.1.DL2039-DL385.DTW%7EHNL-ORD.2027-01-08.DL.1.DL658-DL967.LAX) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-09](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-9) | American Airlines | AA75 / AA74 | 11:10:00→16:48:00 9h 38m nonstop · 18:40:00→07:00:00 8h 20m nonstop | [Axel-exclusive $1,011](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-9-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.AA.0.AA75.%7EHNL-ORD.2027-01-09.AA.0.AA74.) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-09](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-9) | Delta Air Lines | DL2039 + DL385 / DL386 + DL3841 | 07:05:00→15:37:00 12h 32m 1 stop via DTW · 16:25:00→07:49:00 11h 24m 1 stop via DTW | [Axel-exclusive $870](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-9-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.DL.1.DL2039-DL385.DTW%7EHNL-ORD.2027-01-09.DL.1.DL386-DL3841.DTW) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-10](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-10) | American Airlines | AA75 / AA74 | 11:10:00→16:48:00 9h 38m nonstop · 19:00:00→07:20:00 8h 20m nonstop | [Axel-exclusive $1,011](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-10-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.AA.0.AA75.%7EHNL-ORD.2027-01-10.AA.0.AA74.) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-10](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-10) | Delta Air Lines | DL2039 + DL385 / DL658 + DL967 | 07:05:00→15:37:00 12h 32m 1 stop via DTW · 22:59:00→13:33:00 10h 34m 1 stop via LAX | [Axel-exclusive $870](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-10-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.DL.1.DL2039-DL385.DTW%7EHNL-ORD.2027-01-10.DL.1.DL658-DL967.LAX) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-11](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-11) | American Airlines | AA75 / AA74 | 11:10:00→16:48:00 9h 38m nonstop · 18:40:00→07:00:00 8h 20m nonstop | [Axel-exclusive $1,011](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-11-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.AA.0.AA75.%7EHNL-ORD.2027-01-11.AA.0.AA74.) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-11](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-11) | Delta Air Lines | DL2039 + DL385 / DL658 + DL967 | 07:05:00→15:37:00 12h 32m 1 stop via DTW · 22:59:00→13:33:00 10h 34m 1 stop via LAX | [Axel-exclusive $870](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-11-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.DL.1.DL2039-DL385.DTW%7EHNL-ORD.2027-01-11.DL.1.DL658-DL967.LAX) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-12](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-12) | American Airlines | AA75 / AA74 | 11:10:00→16:48:00 9h 38m nonstop · 18:40:00→07:00:00 8h 20m nonstop | [Axel-exclusive $1,011](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-12-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.AA.0.AA75.%7EHNL-ORD.2027-01-12.AA.0.AA74.) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-12](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-12) | Delta Air Lines | DL2039 + DL385 / DL658 + DL967 | 07:05:00→15:37:00 12h 32m 1 stop via DTW · 22:59:00→13:33:00 10h 34m 1 stop via LAX | [Axel-exclusive $870](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-12-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.DL.1.DL2039-DL385.DTW%7EHNL-ORD.2027-01-12.DL.1.DL658-DL967.LAX) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-13](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-13) | American Airlines | AA75 / AA74 | 11:10:00→16:48:00 9h 38m nonstop · 18:42:00→07:00:00 8h 18m nonstop | [Axel-exclusive $1,011](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-13-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.AA.0.AA75.%7EHNL-ORD.2027-01-13.AA.0.AA74.) | Nov 13, 2026 |
| [2026-12-30 → 2027-01-13](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30/jan-13) | Delta Air Lines | DL2039 + DL385 / DL658 + DL967 | 07:05:00→15:37:00 12h 32m 1 stop via DTW · 22:59:00→13:33:00 10h 34m 1 stop via LAX | [Axel-exclusive $870](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/depart/december-30-2026/return/january-13-2027/adults/1/cabin/economy?example_flight=ORD-HNL.2026-12-30.DL.1.DL2039-DL385.DTW%7EHNL-ORD.2027-01-13.DL.1.DL658-DL967.LAX) | Nov 13, 2026 |

### Hotels in Honolulu for these trips

**Hotels:** under a trip, hotels in Honolulu for exactly those nights link to the hotel pages for 2 adults in 1 room. When a price is shown, it is the nightly rate and the stay's total, from the lowest saved total among the shortlisted hotels in that star tier for those dates.

- Hotels in Honolulu for these nights (Dec 30–31, 2026 · 1 night · 2 adults, 1 room): 3★ [Pagoda Hotel, $194 a night](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/pagoda-hotel-1090066/2026-12-30/2026-12-31/2-adults) · 4★ [Aston Waikiki Sunset, $257 a night](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/aston-waikiki-sunset-1345525/2026-12-30/2026-12-31/2-adults) · 5★ [Alohilani Resort Waikiki Beach, $389 a night](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/alohilani-resort-waikiki-beach-1090032/2026-12-30/2026-12-31/2-adults)
- Hotels in Honolulu for these nights (Dec 30 – Jan 1, 2027 · 2 nights · 2 adults, 1 room): 3★ [The Equus, $209 a night, $418 for 2 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/the-equus-1985373/2026-12-30/2027-01-01/2-adults) · 4★ [Aston Waikiki Sunset, $256 a night, $511.50 for 2 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/aston-waikiki-sunset-1345525/2026-12-30/2027-01-01/2-adults) · 5★ [Alohilani Resort Waikiki Beach, $395 a night, $789 for 2 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/alohilani-resort-waikiki-beach-1090032/2026-12-30/2027-01-01/2-adults)
- Hotels in Honolulu for these nights (Dec 30 – Jan 2, 2027 · 3 nights · 2 adults, 1 room): 3★ [The Equus, $212 a night, $635 for 3 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/the-equus-1985373/2026-12-30/2027-01-02/2-adults) · 4★ [Aston Waikiki Sunset, $255 a night, $763.50 for 3 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/aston-waikiki-sunset-1345525/2026-12-30/2027-01-02/2-adults) · 5★ [Alohilani Resort Waikiki Beach, $375 a night, $1,125 for 3 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/alohilani-resort-waikiki-beach-1090032/2026-12-30/2027-01-02/2-adults)
- Hotels in Honolulu for these nights (Dec 30 – Jan 3, 2027 · 4 nights · 2 adults, 1 room): 3★ [Pagoda Hotel, $207 a night, $827 for 4 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/pagoda-hotel-1090066/2026-12-30/2027-01-03/2-adults) · 4★ [Aston Waikiki Sunset, $248 a night, $990.50 for 4 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/aston-waikiki-sunset-1345525/2026-12-30/2027-01-03/2-adults) · 5★ [Alohilani Resort Waikiki Beach, $354 a night, $1,417 for 4 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/alohilani-resort-waikiki-beach-1090032/2026-12-30/2027-01-03/2-adults)
- Hotels in Honolulu for these nights (Dec 30 – Jan 4, 2027 · 5 nights · 2 adults, 1 room): 3★ [Pagoda Hotel, $201 a night, $1,006 for 5 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/pagoda-hotel-1090066/2026-12-30/2027-01-04/2-adults) · 4★ [Aston Waikiki Sunset, $238 a night, $1,189.50 for 5 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/aston-waikiki-sunset-1345525/2026-12-30/2027-01-04/2-adults) · 5★ [Alohilani Resort Waikiki Beach, $337 a night, $1,685 for 5 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/alohilani-resort-waikiki-beach-1090032/2026-12-30/2027-01-04/2-adults)
- Hotels in Honolulu for these nights (Dec 30 – Jan 5, 2027 · 6 nights · 2 adults, 1 room): 3★ [The Equus, $194 a night, $1,165 for 6 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/the-equus-1985373/2026-12-30/2027-01-05/2-adults) · 4★ [Aston Waikiki Sunset, $231 a night, $1,384.50 for 6 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/aston-waikiki-sunset-1345525/2026-12-30/2027-01-05/2-adults) · 5★ [Alohilani Resort Waikiki Beach, $325 a night, $1,947 for 6 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/alohilani-resort-waikiki-beach-1090032/2026-12-30/2027-01-05/2-adults)
- Hotels in Honolulu for these nights (Dec 30 – Jan 6, 2027 · 7 nights · 2 adults, 1 room): 3★ [The Equus, $189 a night, $1,320 for 7 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/the-equus-1985373/2026-12-30/2027-01-06/2-adults) · 4★ [Aston Waikiki Sunset, $226 a night, $1,579.50 for 7 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/aston-waikiki-sunset-1345525/2026-12-30/2027-01-06/2-adults) · 5★ [Alohilani Resort Waikiki Beach, $315 a night, $2,203 for 7 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/alohilani-resort-waikiki-beach-1090032/2026-12-30/2027-01-06/2-adults)
- Hotels in Honolulu for these nights (Dec 30 – Jan 7, 2027 · 8 nights · 2 adults, 1 room): 3★ [The Equus, $185 a night, $1,478 for 8 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/the-equus-1985373/2026-12-30/2027-01-07/2-adults) · 4★ [Aston Waikiki Sunset, $222 a night, $1,774.50 for 8 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/aston-waikiki-sunset-1345525/2026-12-30/2027-01-07/2-adults) · 5★ [Alohilani Resort Waikiki Beach, $308 a night, $2,463 for 8 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/alohilani-resort-waikiki-beach-1090032/2026-12-30/2027-01-07/2-adults)
- Hotels in Honolulu for these nights (Dec 30 – Jan 8, 2027 · 9 nights · 2 adults, 1 room): 3★ [Stay Hotel Waikiki, $180 a night, $1,620 for 9 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/stay-hotel-waikiki-1268282/2026-12-30/2027-01-08/2-adults) · 4★ [Aston Waikiki Sunset, $219 a night, $1,969.50 for 9 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/aston-waikiki-sunset-1345525/2026-12-30/2027-01-08/2-adults) · 5★ [Alohilani Resort Waikiki Beach, $303 a night, $2,724 for 9 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/alohilani-resort-waikiki-beach-1090032/2026-12-30/2027-01-08/2-adults)
- Hotels in Honolulu for these nights (Dec 30 – Jan 9, 2027 · 10 nights · 2 adults, 1 room): 3★ [Stay Hotel Waikiki, $176 a night, $1,764 for 10 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/stay-hotel-waikiki-1268282/2026-12-30/2027-01-09/2-adults) · 4★ [Hotel La Croix, $214 a night, $2,141 for 10 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/hotel-la-croix-1211720/2026-12-30/2027-01-09/2-adults) · 5★ [Alohilani Resort Waikiki Beach, $300 a night, $2,998 for 10 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/alohilani-resort-waikiki-beach-1090032/2026-12-30/2027-01-09/2-adults)
- Hotels in Honolulu for these nights (Dec 30 – Jan 10, 2027 · 11 nights · 2 adults, 1 room): 3★ [Stay Hotel Waikiki, $174 a night, $1,911 for 11 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/stay-hotel-waikiki-1268282/2026-12-30/2027-01-10/2-adults) · 4★ [Hotel La Croix, $210 a night, $2,307 for 11 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/hotel-la-croix-1211720/2026-12-30/2027-01-10/2-adults) · 5★ [Alohilani Resort Waikiki Beach, $298 a night, $3,276 for 11 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/alohilani-resort-waikiki-beach-1090032/2026-12-30/2027-01-10/2-adults)
- Hotels in Honolulu for these nights (Dec 30 – Jan 11, 2027 · 12 nights · 2 adults, 1 room): 3★ [Ramada Plaza by Wyndham Waikiki, $170 a night, $2,043 for 12 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/ramada-plaza-by-wyndham-waikiki-2002374/2026-12-30/2027-01-11/2-adults) · 4★ [Hotel La Croix, $210 a night, $2,515 for 12 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/hotel-la-croix-1211720/2026-12-30/2027-01-11/2-adults) · 5★ [Alohilani Resort Waikiki Beach, $294 a night, $3,526 for 12 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/alohilani-resort-waikiki-beach-1090032/2026-12-30/2027-01-11/2-adults)
- Hotels in Honolulu for these nights (Dec 30 – Jan 12, 2027 · 13 nights · 2 adults, 1 room): 3★ [Ramada Plaza by Wyndham Waikiki, $167 a night, $2,167 for 13 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/ramada-plaza-by-wyndham-waikiki-2002374/2026-12-30/2027-01-12/2-adults) · 4★ [Hotel La Croix, $209 a night, $2,722 for 13 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/hotel-la-croix-1211720/2026-12-30/2027-01-12/2-adults) · 5★ [Alohilani Resort Waikiki Beach, $290 a night, $3,776 for 13 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/alohilani-resort-waikiki-beach-1090032/2026-12-30/2027-01-12/2-adults)
- Hotels in Honolulu for these nights (Dec 30 – Jan 13, 2027 · 14 nights · 2 adults, 1 room): 3★ [Ramada Plaza by Wyndham Waikiki, $164 a night, $2,292 for 14 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/ramada-plaza-by-wyndham-waikiki-2002374/2026-12-30/2027-01-13/2-adults) · 4★ [Hotel La Croix, $208 a night, $2,913 for 14 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/hotel-la-croix-1211720/2026-12-30/2027-01-13/2-adults) · 5★ [Alohilani Resort Waikiki Beach, $287 a night, $4,021 for 14 nights](https://helloaxel.com/en/hotels/honolulu/alohilani-resort-waikiki-beach-1090032/2026-12-30/2027-01-13/2-adults)

[All hotels in Honolulu](https://helloaxel.com/en/hotels/destinations/honolulu)

[Route overview: Chicago to Honolulu (HNL) flight deals](/en/flights/from-chicago-to-honolulu-hnl)

### 2026-12-30 · one way · Axel-exclusive $529

- Delta Air Lines DL2039 / DL385: ORD 2026-12-30 07:05:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00; 1 stop(s) via DTW; 752 minutes. Local airport times.
  - DL2039: ORD 2026-12-30 07:05:00 → DTW 2026-12-30 09:30:00; layover at DTW: 65 minutes.
  - DL385: DTW 2026-12-30 10:35:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00.

### 2026-12-30 · one way · Axel-exclusive $616

- American Airlines AA75: ORD 2026-12-30 11:10:00 → HNL 2026-12-30 16:48:00; nonstop; 578 minutes. Local airport times.

### 2026-12-30 → 2026-12-31 · Axel-exclusive $1,030

- Delta Air Lines DL2039 / DL385: ORD 2026-12-30 07:05:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00; 1 stop(s) via DTW; 752 minutes. Local airport times.
  - DL2039: ORD 2026-12-30 07:05:00 → DTW 2026-12-30 09:30:00; layover at DTW: 65 minutes.
  - DL385: DTW 2026-12-30 10:35:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00.
- Delta Air Lines DL658 / DL967: HNL 2026-12-31 22:59:00 → ORD 2027-01-01 13:33:00; 1 stop(s) via LAX; 634 minutes. Local airport times.
  - DL658: HNL 2026-12-31 22:59:00 → LAX 2027-01-01 06:30:00; layover at LAX: 60 minutes.
  - DL967: LAX 2027-01-01 07:30:00 → ORD 2027-01-01 13:33:00.

### 2026-12-30 → 2026-12-31 · Axel-exclusive $1,196

- American Airlines AA75: ORD 2026-12-30 11:10:00 → HNL 2026-12-30 16:48:00; nonstop; 578 minutes. Local airport times.
- American Airlines AA74: HNL 2026-12-31 18:40:00 → ORD 2027-01-01 07:00:00; nonstop; 500 minutes. Local airport times.

### 2026-12-30 → 2027-01-01 · Axel-exclusive $1,030

- Delta Air Lines DL2039 / DL385: ORD 2026-12-30 07:05:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00; 1 stop(s) via DTW; 752 minutes. Local airport times.
  - DL2039: ORD 2026-12-30 07:05:00 → DTW 2026-12-30 09:30:00; layover at DTW: 65 minutes.
  - DL385: DTW 2026-12-30 10:35:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00.
- Delta Air Lines DL658 / DL967: HNL 2027-01-01 22:59:00 → ORD 2027-01-02 13:33:00; 1 stop(s) via LAX; 634 minutes. Local airport times.
  - DL658: HNL 2027-01-01 22:59:00 → LAX 2027-01-02 06:30:00; layover at LAX: 60 minutes.
  - DL967: LAX 2027-01-02 07:30:00 → ORD 2027-01-02 13:33:00.

### 2026-12-30 → 2027-01-01 · Axel-exclusive $1,196

- American Airlines AA75: ORD 2026-12-30 11:10:00 → HNL 2026-12-30 16:48:00; nonstop; 578 minutes. Local airport times.
- American Airlines AA74: HNL 2027-01-01 18:40:00 → ORD 2027-01-02 07:00:00; nonstop; 500 minutes. Local airport times.

### 2026-12-30 → 2027-01-02 · Axel-exclusive $1,030

- Delta Air Lines DL2039 / DL385: ORD 2026-12-30 07:05:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00; 1 stop(s) via DTW; 752 minutes. Local airport times.
  - DL2039: ORD 2026-12-30 07:05:00 → DTW 2026-12-30 09:30:00; layover at DTW: 65 minutes.
  - DL385: DTW 2026-12-30 10:35:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00.
- Delta Air Lines DL386 / DL3841: HNL 2027-01-02 16:25:00 → ORD 2027-01-03 07:49:00; 1 stop(s) via DTW; 684 minutes. Local airport times.
  - DL386: HNL 2027-01-02 16:25:00 → DTW 2027-01-03 06:00:00; layover at DTW: 75 minutes.
  - DL3841: DTW 2027-01-03 07:15:00 → ORD 2027-01-03 07:49:00.

### 2026-12-30 → 2027-01-02 · Axel-exclusive $1,196

- American Airlines AA75: ORD 2026-12-30 11:10:00 → HNL 2026-12-30 16:48:00; nonstop; 578 minutes. Local airport times.
- American Airlines AA74: HNL 2027-01-02 18:40:00 → ORD 2027-01-03 07:00:00; nonstop; 500 minutes. Local airport times.

### 2026-12-30 → 2027-01-03 · Axel-exclusive $1,030

- Delta Air Lines DL2039 / DL385: ORD 2026-12-30 07:05:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00; 1 stop(s) via DTW; 752 minutes. Local airport times.
  - DL2039: ORD 2026-12-30 07:05:00 → DTW 2026-12-30 09:30:00; layover at DTW: 65 minutes.
  - DL385: DTW 2026-12-30 10:35:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00.
- Delta Air Lines DL658 / DL967: HNL 2027-01-03 22:59:00 → ORD 2027-01-04 13:33:00; 1 stop(s) via LAX; 634 minutes. Local airport times.
  - DL658: HNL 2027-01-03 22:59:00 → LAX 2027-01-04 06:30:00; layover at LAX: 60 minutes.
  - DL967: LAX 2027-01-04 07:30:00 → ORD 2027-01-04 13:33:00.

### 2026-12-30 → 2027-01-03 · Axel-exclusive $1,196

- American Airlines AA75: ORD 2026-12-30 11:10:00 → HNL 2026-12-30 16:48:00; nonstop; 578 minutes. Local airport times.
- American Airlines AA74: HNL 2027-01-03 19:00:00 → ORD 2027-01-04 07:20:00; nonstop; 500 minutes. Local airport times.

### 2026-12-30 → 2027-01-05 · Axel-exclusive $870

- Delta Air Lines DL2039 / DL385: ORD 2026-12-30 07:05:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00; 1 stop(s) via DTW; 752 minutes. Local airport times.
  - DL2039: ORD 2026-12-30 07:05:00 → DTW 2026-12-30 09:30:00; layover at DTW: 65 minutes.
  - DL385: DTW 2026-12-30 10:35:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00.
- Delta Air Lines DL658 / DL967: HNL 2027-01-05 22:59:00 → ORD 2027-01-06 13:33:00; 1 stop(s) via LAX; 634 minutes. Local airport times.
  - DL658: HNL 2027-01-05 22:59:00 → LAX 2027-01-06 06:30:00; layover at LAX: 60 minutes.
  - DL967: LAX 2027-01-06 07:30:00 → ORD 2027-01-06 13:33:00.

### 2026-12-30 → 2027-01-05 · Axel-exclusive $1,011

- American Airlines AA75: ORD 2026-12-30 11:10:00 → HNL 2026-12-30 16:48:00; nonstop; 578 minutes. Local airport times.
- American Airlines AA74: HNL 2027-01-05 18:40:00 → ORD 2027-01-06 07:00:00; nonstop; 500 minutes. Local airport times.

### 2026-12-30 → 2027-01-06 · Axel-exclusive $870

- Delta Air Lines DL2039 / DL385: ORD 2026-12-30 07:05:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00; 1 stop(s) via DTW; 752 minutes. Local airport times.
  - DL2039: ORD 2026-12-30 07:05:00 → DTW 2026-12-30 09:30:00; layover at DTW: 65 minutes.
  - DL385: DTW 2026-12-30 10:35:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00.
- Delta Air Lines DL658 / DL967: HNL 2027-01-06 22:59:00 → ORD 2027-01-07 13:33:00; 1 stop(s) via LAX; 634 minutes. Local airport times.
  - DL658: HNL 2027-01-06 22:59:00 → LAX 2027-01-07 06:30:00; layover at LAX: 60 minutes.
  - DL967: LAX 2027-01-07 07:30:00 → ORD 2027-01-07 13:33:00.

### 2026-12-30 → 2027-01-06 · Axel-exclusive $1,011

- American Airlines AA75: ORD 2026-12-30 11:10:00 → HNL 2026-12-30 16:48:00; nonstop; 578 minutes. Local airport times.
- American Airlines AA74: HNL 2027-01-06 18:42:00 → ORD 2027-01-07 07:00:00; nonstop; 498 minutes. Local airport times.

### 2026-12-30 → 2027-01-07 · Axel-exclusive $870

- Delta Air Lines DL2039 / DL385: ORD 2026-12-30 07:05:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00; 1 stop(s) via DTW; 752 minutes. Local airport times.
  - DL2039: ORD 2026-12-30 07:05:00 → DTW 2026-12-30 09:30:00; layover at DTW: 65 minutes.
  - DL385: DTW 2026-12-30 10:35:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00.
- Delta Air Lines DL658 / DL967: HNL 2027-01-07 22:59:00 → ORD 2027-01-08 13:33:00; 1 stop(s) via LAX; 634 minutes. Local airport times.
  - DL658: HNL 2027-01-07 22:59:00 → LAX 2027-01-08 06:30:00; layover at LAX: 60 minutes.
  - DL967: LAX 2027-01-08 07:30:00 → ORD 2027-01-08 13:33:00.

### 2026-12-30 → 2027-01-07 · Axel-exclusive $1,011

- American Airlines AA75: ORD 2026-12-30 11:10:00 → HNL 2026-12-30 16:48:00; nonstop; 578 minutes. Local airport times.
- American Airlines AA74: HNL 2027-01-07 18:42:00 → ORD 2027-01-08 07:00:00; nonstop; 498 minutes. Local airport times.

### 2026-12-30 → 2027-01-09 · Axel-exclusive $870

- Delta Air Lines DL2039 / DL385: ORD 2026-12-30 07:05:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00; 1 stop(s) via DTW; 752 minutes. Local airport times.
  - DL2039: ORD 2026-12-30 07:05:00 → DTW 2026-12-30 09:30:00; layover at DTW: 65 minutes.
  - DL385: DTW 2026-12-30 10:35:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00.
- Delta Air Lines DL386 / DL3841: HNL 2027-01-09 16:25:00 → ORD 2027-01-10 07:49:00; 1 stop(s) via DTW; 684 minutes. Local airport times.
  - DL386: HNL 2027-01-09 16:25:00 → DTW 2027-01-10 06:00:00; layover at DTW: 75 minutes.
  - DL3841: DTW 2027-01-10 07:15:00 → ORD 2027-01-10 07:49:00.

### 2026-12-30 → 2027-01-09 · Axel-exclusive $1,011

- American Airlines AA75: ORD 2026-12-30 11:10:00 → HNL 2026-12-30 16:48:00; nonstop; 578 minutes. Local airport times.
- American Airlines AA74: HNL 2027-01-09 18:40:00 → ORD 2027-01-10 07:00:00; nonstop; 500 minutes. Local airport times.

### 2026-12-30 → 2027-01-10 · Axel-exclusive $870

- Delta Air Lines DL2039 / DL385: ORD 2026-12-30 07:05:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00; 1 stop(s) via DTW; 752 minutes. Local airport times.
  - DL2039: ORD 2026-12-30 07:05:00 → DTW 2026-12-30 09:30:00; layover at DTW: 65 minutes.
  - DL385: DTW 2026-12-30 10:35:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00.
- Delta Air Lines DL658 / DL967: HNL 2027-01-10 22:59:00 → ORD 2027-01-11 13:33:00; 1 stop(s) via LAX; 634 minutes. Local airport times.
  - DL658: HNL 2027-01-10 22:59:00 → LAX 2027-01-11 06:30:00; layover at LAX: 60 minutes.
  - DL967: LAX 2027-01-11 07:30:00 → ORD 2027-01-11 13:33:00.

### 2026-12-30 → 2027-01-10 · Axel-exclusive $1,011

- American Airlines AA75: ORD 2026-12-30 11:10:00 → HNL 2026-12-30 16:48:00; nonstop; 578 minutes. Local airport times.
- American Airlines AA74: HNL 2027-01-10 19:00:00 → ORD 2027-01-11 07:20:00; nonstop; 500 minutes. Local airport times.

### 2026-12-30 → 2027-01-11 · Axel-exclusive $870

- Delta Air Lines DL2039 / DL385: ORD 2026-12-30 07:05:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00; 1 stop(s) via DTW; 752 minutes. Local airport times.
  - DL2039: ORD 2026-12-30 07:05:00 → DTW 2026-12-30 09:30:00; layover at DTW: 65 minutes.
  - DL385: DTW 2026-12-30 10:35:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00.
- Delta Air Lines DL658 / DL967: HNL 2027-01-11 22:59:00 → ORD 2027-01-12 13:33:00; 1 stop(s) via LAX; 634 minutes. Local airport times.
  - DL658: HNL 2027-01-11 22:59:00 → LAX 2027-01-12 06:30:00; layover at LAX: 60 minutes.
  - DL967: LAX 2027-01-12 07:30:00 → ORD 2027-01-12 13:33:00.

### 2026-12-30 → 2027-01-11 · Axel-exclusive $1,011

- American Airlines AA75: ORD 2026-12-30 11:10:00 → HNL 2026-12-30 16:48:00; nonstop; 578 minutes. Local airport times.
- American Airlines AA74: HNL 2027-01-11 18:40:00 → ORD 2027-01-12 07:00:00; nonstop; 500 minutes. Local airport times.

### 2026-12-30 → 2027-01-13 · Axel-exclusive $870

- Delta Air Lines DL2039 / DL385: ORD 2026-12-30 07:05:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00; 1 stop(s) via DTW; 752 minutes. Local airport times.
  - DL2039: ORD 2026-12-30 07:05:00 → DTW 2026-12-30 09:30:00; layover at DTW: 65 minutes.
  - DL385: DTW 2026-12-30 10:35:00 → HNL 2026-12-30 15:37:00.
- Delta Air Lines DL658 / DL967: HNL 2027-01-13 22:59:00 → ORD 2027-01-14 13:33:00; 1 stop(s) via LAX; 634 minutes. Local airport times.
  - DL658: HNL 2027-01-13 22:59:00 → LAX 2027-01-14 06:30:00; layover at LAX: 60 minutes.
  - DL967: LAX 2027-01-14 07:30:00 → ORD 2027-01-14 13:33:00.

### 2026-12-30 → 2027-01-13 · Axel-exclusive $1,011

- American Airlines AA75: ORD 2026-12-30 11:10:00 → HNL 2026-12-30 16:48:00; nonstop; 578 minutes. Local airport times.
- American Airlines AA74: HNL 2027-01-13 18:42:00 → ORD 2027-01-14 07:00:00; nonstop; 498 minutes. Local airport times.

### Explore this route

- [All dates for this route](/en/flights/choose/ord-hnl)
- [Dec 29, 2026 · Return options](/en/flights/choose/ord-hnl/dec-29)
- [Dec 31, 2026 · Return options](/en/flights/choose/ord-hnl/dec-31)
- [Hotels in Honolulu with Axel](https://helloaxel.com/en/hotels/destinations/honolulu)

## For AI assistants
- **This page:** Chicago (ORD) to Honolulu (HNL) · Dec 30, 2026 · choose your return date: 1 adult in economy, every priced fare with its flights, times and total, each with its displayed check date. Under a trip, hotels in Honolulu for exactly those nights link to the hotel pages for 2 adults in 1 room. Prices, when shown, are the nightly rate and the stay's total, from the lowest saved total among the shortlisted hotels in each star tier for those dates.
- **Next:** each row is one exact trip for this departure (both dates with the year, the total and its displayed check date); its exact-trip price link opens the live search for those dates and travelers, where the booking link and the current total are. Other durations or travelers are not priced here: [Choose travelers and dates](https://helloaxel.com/en/f/start/from/ord/to/hnl/step/travelers) prices the requested trip.
- **Follow supplied links.** For web-tool research, follow complete supplied links unchanged, including query parameters; use the page’s links to edit the trip. Constructed URLs may be rejected before reaching Axel. A completed fresh trip opens flight results first. Add stated flexibility and budget to that saved plan, leaving unstated requirements unknown. Edits create a new snapshot; use its results and review links.
- **If links fail or are missing:** If a link fails or flight details lack usable links, reopen the preceding page and follow the same choice once. Keep refreshed links unchanged and preserve the trip and selections. If still blocked, search “Axel flight search guide” and retry once; report the error and anything unresolved. Recovery: [Axel Chicago to Honolulu (HNL) flight deals](https://helloaxel.com/en/flights/from-chicago-to-honolulu-hnl) · [Flight search guide](https://helloaxel.com/en/ai).
- **Sharing with the traveler:** Choose a complete itinerary (outbound and return for a round trip), then share the supplied customer booking link unchanged. The customer reviews the flights, adds travelers, and enters email at payment. Do not collect email in chat. Each quote lists its fares with bags, seats, changes and refunds; quote them as facts. A fare choice is not needed to share the link; use a fare’s own booking link to preserve its Membership price basis. Ask only for essential missing trip details. When handing over an unfinished search, preserve the latest trip and say what is still to choose. If no supplied link matches the latest trip, construct `https://helloaxel.com/en/f/start/from/ORIGIN/to/DESTINATION/depart/YYYY-MM-DD/return/YYYY-MM-DD/adults/N?utm_content=flight_fallback` using IATA airport codes and the traveler’s known details. Omit unknowns; for one way replace `/return/YYYY-MM-DD` with `/trip/oneway`. Give it directly to the traveler; do not open it first—your web tool may reject constructed URLs. Complete links open Flight Guide and start searching. [Preferences and advanced options](https://helloaxel.com/en/ai#customer-fallback-link).

**Feedback (optional):** [Missing info](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30?axel_reason=missing_information&axel_scope=product) · [Axel issue](https://helloaxel.com/en/flights/choose/ord-hnl/dec-30?axel_reason=product_issue&axel_scope=product)