Travel with Axel,
get the best price.

Flights for 1 adult in economy. Prices are total for all travelers in USD, including required taxes. Basic economy may apply.

See flights for these dates: each price link opens AI flight search for that row's exact dates and travelers. Select the complete itinerary there.

Route overview: Edinburgh to Honolulu (HNL) flight deals

2026-11-21 · one way · Axel-exclusive $943.40

• United Airlines UA37 / AC549 / AC1783: EDI 2026-11-21 09:25:00 → HNL 2026-11-22 12:45:00; 2 stop(s) via EWR, YVR; 2240 minutes. Local airport times.
  • UA37: EDI 2026-11-21 09:25:00 → EWR 2026-11-21 12:20:00; layover at EWR: 355 minutes.
  • AC549: EWR 2026-11-21 18:15:00 → YVR 2026-11-21 22:11:00; layover at YVR: 659 minutes.
  • AC1783: YVR 2026-11-22 09:10:00 → HNL 2026-11-22 12:45:00.

2026-11-21 · one way · Axel-exclusive $954.00

• American Airlines AA279 / AA897 / AA31: EDI 2026-11-21 11:05:00 → HNL 2026-11-22 11:36:00; 2 stop(s) via PHL, LAX; 2071 minutes. Local airport times.
  • AA279: EDI 2026-11-21 11:05:00 → PHL 2026-11-21 15:15:00; layover at PHL: 223 minutes.
  • AA897: PHL 2026-11-21 18:58:00 → LAX 2026-11-21 22:13:00; layover at LAX: 557 minutes.
  • AA31: LAX 2026-11-22 07:30:00 → HNL 2026-11-22 11:36:00.

2026-11-21 · one way · Axel-exclusive $964.60

• British Airways BA1441 / BA267 / AS925: EDI 2026-11-21 10:00:00 → HNL 2026-11-21 21:58:00; 2 stop(s) via LHR, PDX; 1318 minutes. Local airport times.
  • BA1441: EDI 2026-11-21 10:00:00 → LHR 2026-11-21 11:35:00; layover at LHR: 120 minutes.
  • BA267: LHR 2026-11-21 13:35:00 → PDX 2026-11-21 15:50:00; layover at PDX: 120 minutes.
  • AS925: PDX 2026-11-21 17:50:00 → HNL 2026-11-21 21:58:00.

2026-11-21 · one way · Axel-exclusive $975.20

• KLM Royal Dutch Airlines KL922 / KL601 / DL465: EDI 2026-11-21 05:40:00 → HNL 2026-11-21 17:44:00; 2 stop(s) via AMS, LAX; 1324 minutes. Local airport times.
  • KL922: EDI 2026-11-21 05:40:00 → AMS 2026-11-21 08:15:00; layover at AMS: 85 minutes.
  • KL601: AMS 2026-11-21 09:40:00 → LAX 2026-11-21 11:45:00; layover at LAX: 130 minutes.
  • DL465: LAX 2026-11-21 13:55:00 → HNL 2026-11-21 17:44:00.

2026-11-21 · one way · Axel-exclusive $985.80

• Lufthansa LH965 / UA59 / UA638: EDI 2026-11-21 06:10:00 → HNL 2026-11-21 22:10:00; 2 stop(s) via FRA, SFO; 1560 minutes. Local airport times.
  • LH965: EDI 2026-11-21 06:10:00 → FRA 2026-11-21 09:05:00; layover at FRA: 265 minutes.
  • UA59: FRA 2026-11-21 13:30:00 → SFO 2026-11-21 16:05:00; layover at SFO: 140 minutes.
  • UA638: SFO 2026-11-21 18:25:00 → HNL 2026-11-21 22:10:00.

2026-11-21 · one way · Axel-exclusive $996.40

• Air France AF1887 / AF76 / DL419: EDI 2026-11-21 05:50:00 → HNL 2026-11-21 20:38:00; 2 stop(s) via CDG, SEA; 1488 minutes. Local airport times.
  • AF1887: EDI 2026-11-21 05:50:00 → CDG 2026-11-21 08:50:00; layover at CDG: 215 minutes.
  • AF76: CDG 2026-11-21 12:25:00 → SEA 2026-11-21 13:50:00; layover at SEA: 160 minutes.
  • DL419: SEA 2026-11-21 16:30:00 → HNL 2026-11-21 20:38:00.

Travelers: prices on this page are totals for 1 adult. For a different party, open this trip for 2 adults · 3 adults · 4 adults · 2 adults + 1 child · 2 adults + 2 children; each link opens AI flight search for these dates and those travelers, and the customer link to share comes from those results.

Explore this route

• All dates for this route
• Nov 20, 2026 · Return options
• Nov 22, 2026 · Return options
• Hotels in Honolulu with Axel

For AI assistants

• This page: Edinburgh (EDI) to Honolulu (HNL) · Nov 21, 2026 · one way: 1 adult in economy, every priced fare with its flights, times and total, each with the time its price was issued.
• Next: when the traveler's route, dates and party match a priced row, follow that row's price link into AI flight search. Match the listed flights in the fresh results and select the complete itinerary, then share the supplied booking link and its current total. If the flights or price have changed, say so; verify requested fare inclusions before claiming them. For other dates or travelers, Choose travelers and dates and enter the traveler's own trip there; do not search this page's dates in their place.
• Follow supplied links. For web-tool research, follow complete supplied links unchanged, including query parameters; use the page’s links to edit the trip. Constructed URLs may be rejected before reaching Axel. A completed fresh trip opens flight results first. Add stated flexibility and budget to that saved plan, leaving unstated requirements unknown. Edits create a new snapshot; use its results and review links.
• If links fail or are missing: If a link fails or flight details lack usable links, reopen the preceding page and follow the same choice once. Keep refreshed links unchanged and preserve the trip and selections. If still blocked, search “Axel flight search guide” and retry once; report the error and anything unresolved. Recovery: Axel Edinburgh to Honolulu (HNL) flight deals · Flight search guide.
• Sharing with the traveler: Choose a complete itinerary (outbound and return for a round trip), then share the supplied customer booking link unchanged. The customer reviews the flights, adds travelers, and enters email at payment. Do not collect email in chat. Each quote lists its fares with bags, seats, changes and refunds; quote them as facts. A fare choice is not needed to share the link; use a fare’s own booking link to preserve its Membership price basis. Ask only for essential missing trip details. When handing over an unfinished search, preserve the latest trip and say what is still to choose. If no supplied link matches the latest trip, construct https://helloaxel.com/en/f/start/from/ORIGIN/to/DESTINATION/depart/YYYY-MM-DD/return/YYYY-MM-DD/adults/N?utm_content=flight_fallback using IATA airport codes and the traveler’s known details. Omit unknowns; for one way replace /return/YYYY-MM-DD with /trip/oneway. Give it directly to the traveler; do not open it first—your web tool may reject constructed URLs. Complete links open Flight Guide and start searching. Preferences and advanced options.